Ik zoen wat af tegenwoordig

In Friesland zoenen mensen minder met elkaar dan in de Randstad. Aan passie geen gebrek, hoor. Verliefde Friezen pakken elkaar ‘fol op ‘e bek’, zoals dat zo mooi heet. Het verschil zit hem in het begroeten. Dat hoeft niet met zoenen op de wang. In Friesland is “Hoi” wel genoeg.

Dat vond ik fijn. Het was overzichtelijk. Je gaf een jarige drie zoenen en mensen die je leerde kennen, gaf je een hand. Als je lekkere knoflook-burrito’s had gegeten, kon je rustig over straat zonder te worden overvallen door een “Hey, hoe gaat het? Smak-smak-smak.”

Toen ik in Frankrijk woonde, veranderden mijn zoennormen. Ik raakte volledig in de war. Kwam ik een jongen tegen die ik de avond ervoor op een feestje had gesproken. Kus-kus. Die stelde zich voor aan mijn vriendin. Kus-kus. Hij stelde me voor aan zijn vriend. Kus-kus.
Zo ontstond de Franse zoenverwarring in mijn hoofd:

Iemand buigt zich naar me toe. Hè, gaan we zoenen?
Ik ga er in mee. We gaan zoenen
Kus – andere wang – kus – andere..
Oh nee, hier doen ze geen derde zoen

En dan lachte ik wat ongemakkelijk.

Nu woon ik in de Randstad. Ik zoen wat af. Ik zie mijn vriendinnen minder vaak, dus die begroet ik met drie zoenen. Ook mijn Friese vriendinnen. Tot zover is het overzichtelijk. De lang-niet-gezien-zoenen. Die krijgt iedereen die ik leuk vind.

Ik kom een kennisje tegen in de stad. Ze stapt van haar fiets en begroet me met drie lang-niet-gezien-zoenen. We kletsen eventjes, zij moet er weer vandoor en daar gaat ze weer: kus-kus-kus. Zij doet ook aan afscheidszoenen, al hebben we vijf minuten gepraat.

Ook na het stappen met vrienden-van-vrienden nemen we allemaal afscheid van elkaar met drie zoenen. Ik begin er steeds meer aan te wennen. Kus-kus-kus, kus-kus-kus, heb ik jou al gehad?

Toch zal ik niet snel het initiatief nemen tot al dat gekus. Bij twijfel geef ik een hand. Als daar een kus bij komt, prima. Ik ben een reactieve zoener, toch noch steeds een Fries.

En ik eet alleen nog burrito's als ik daarna niet meer naar buiten hoef. Hopelijk doen al die enthousiaste zoeners dat ook.

Klik hier voor een overzicht van al mijn columns.

Bekijk alle logs van Elly

Reacties

Gerda (anoniempje) schreef:

Hahaha, heel herkenbaar!
In Denemarken is het heel normaal om iemand even kort te omhelzen met 1 arm. Dit doe ik dus automatisch ook als ik terug in NL ben, wat betekend dat de andere partijs zoen meestal in mijn nek eindigt!

Suzan schreef:

Toen ik in Engeland was kwam ik steeds in genante situaties omdat ik 3 keer zoende ipv de internationaal gebruikelijke 2 keer. Terug in Nederland moest ik weer aan de 3x wennen...

Een herkenbare column trouwens!

Marian schreef:

Ook is het altijd lekker ongemakkelijk als je je hoofd naar dezelfde kant beweegt als de andere zoener en je dus per ongeluk bijna een zoen recht op iemands neus geeft. En als je nog net op tijd bent om neus-zoenen te voorkomen, kun je nog snel naar iemands wang bewegen. Vaak heeft echter de ander datzelfde plan waardoor je hoofd wéér naar dezelfde kant beweegt en alsnog een zoen recht in iemands gezicht geeft in plaats van netjes op zijn of haar wang. Gevolgd door een ongemakkelijk 'okee...-dat-is-niet-gebeurd'.

Nee, dat handen schudden gaat ook mij beter af.

Nieuwe reactie inzenden

  • Toegelaten HTML-tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <object> <embed> <iframe> <script> <param> <i> <b> <code> <center> <quote> <u>
  • You can use BBCode tags in the text. URLs will automatically be converted to links.
  • Regels en paragrafen worden automatisch gesplitst.
    • tweetmeme.com
    • facebook.com
    • youtube.com
    • break.com
    • pinkbullets.nl
    • flabber.nl
    • metacafe.com
    • dailymotion.com
    • myspace.com
    • hyves.nl
    • twitter.com
    • nu.nl

Meer informatie over formaatmogelijkheden