Zeg maar enzo

Ik stoor me aan uitspraken. Ik stoor me aan veelgebruikte, onnodige uitspraken. Al denk ik dat er meer mensen zijn die ze gebruiken en dus uitspreken, dan mensen die zich er, net als ik, mateloos aan storen. Nu ben ik al kampioen verbeteren van de “als/dan” fouten, dus met de rest hou ik me nog in. Juist. Ik ben zo’n naar persoon die daar erg op let. En verbetert. En het duurt niet lang meer en ik ga me ook met de rest van de uitspraken bemoeien.

Regelmatig hoor ik mensen zeggen: “Ja, dan denk ik van…”
Neen! Men denkt niet “van”, maar men denkt.
Of ik hoor zinnen gelijk aan: “Nou, ik zei dus van…” Auw! Dat doet pijn. Men denkt, zegt of doet niet “van”.
Maar ik hoor het in één gesprek soms wel meer dan twintig (!) keer. Ja, ik tel de “van’s” tegenwoordig. Ik weet ook niet sinds wanneer mensen zijn gaan denken, doen en zeggen “van”. Maar ik weet wel dat ik niet bij de beginbespreking aanwezig ben geweest, anders had ik er mooi een stokje voor gestoken. Dan had ik niet gezegd van, maar dan had ik gezegd dat het werkelijk verkrachting van de taal is.

“Het was wel druk zeg maar.” Waarom nou dat ge-zeg-maar achteraan of midden in een zin? Hou er toch eens allemaal mee op! En wie is dáár mee begonnen? En kan het ook nog landelijk gestopt worden? "Zeg maar" slaat namelijk werkelijk nergens op. Het heeft geen enkel nut. In geen geval voegt het iets toe aan de betekenis van een zin.
Wanneer iemand tegenwoordig tegen mij zegt: “Het was zeg maar een drukke dag” reageer ik door te zeggen: “een drukke dag!” Want hij of zij zegt duidelijk “zeg maar” met woorden erachter tegen mij. Dus dat doe ik dan uiteraard braaf. Ik zeg het. Meestal wordt dit beantwoord met een onnozele blik, vaak ietwat vragend. Het afschuwelijke zeg-maar-virus is nu ook van de gesprekken op straat en werkvloeren overgeslagen naar de televisie. In vrijwel ieder programma waar ik naar kijk, welk discussie programma dan ook, wordt er ge-zeg-maar-d alsof het dikbetaalde bonuspunten oplevert!

“Een soort van”, nóg zoiets! Dan hoor ik iemand zeggen: “Het is een soort van vervelend.” Maar is het dan vervelend? En heeft vervelend verschillende soorten?
“Het is vervelend.” Punt.
“Het is een beetje vervelend.” Dat kan ook.
Of. “Het is niet vervelend.”
Maar waarom is alles, alsof overal over getwijfeld wordt, een soort van? “Ja, het was wel een soort van leuk.” Ik heb werkelijk geen idee of degene die díe zin uitspreekt het nou leuk heeft gehad of niet. Een soort van geeft naar mijn mening aan dat degene die iets zegt, eigenlijk onzeker is over wat hij of zij er nou eigenlijk van vindt. “Hij was een soort van grappig.” Vond degene die deze zin uitsprak hem nou grappig of niet?
Ik vind het afschuwelijk, verschrikkelijk, vreselijk en wil die nieuwerwetse uitspraken echt zó graag de wereld uit gooien.

Maar dan denk ik van, dat is echt een soort onmogelijk, zeg maar!

Bekijk alle logs van Marlease

Reacties

Judith schreef:

afbeelding van Judith

Ik heb zeg maar zoiets van, nou ja, dat ik dezelfde ergernis heb, zeg maar. Je weet toch?

Een soort van Jean-Marc (anoniempje) schreef:

Tsja.. herkenbaar! Caroline Tensen heeft , mijns inziens, sterk aan de 'zeg maar' epidemie bijgedragen. In 19(!)97 of zoiets was er het hoogdravende programma "het spijt me". Als je een laf figuur had geslagen en bij nader inzien doorhad dat jouw, door emoties gedreven, reactie niet het juiste effect had gesorteerd, dan kon je bij Caroline aan haar spreekwoordelijke bel trekken. Om zo de benadeelde een bos bloemen in het gezicht te drukken om vervolgens ff lekker een half uurtje te slijmen. Tot zover de inhoud van dit SBS-klapvolk-programma.
De ellende: zij, die Carol-inn (is een kroeg in London, ik bedoel te zeggen: Caroline de Zuipschuit) begint me daar een partij de 'zeg-maar'-en! Niet normaal! Vanaf die tv-lancering ben ik het gaan vervloeken.
Sindsdien zeg ik 'maar' als iemand piept 'zeg maar'. Want ook ik volg gehoorzaam de gebiedende wijs op..
Mooi schrijven! En als er ooit een petitie, kamervraag of buurtonderzoek komt; Count me in!
Heerlijk Marlies! Thanks! We are not alone!

Anoniem (anoniempje) schreef:

Oh jee, volgens mij zeg ik best vaak 'zeg maar'. Hetis zo'n lekker stopzinnetje. Word ik nu gestraft, zeg maar?

Leura schreef:

oei, nou ga ik toch eens letten op mijn taalgebruik. Volgens mij valt het wel mee met mijn 'zegmaars' waar ik me wel aan irriteer zijn mensen die overal DIE voor zetten. Die raam, die meisje ga zo maar door..

Methis (anoniempje) schreef:

Hrmm.. Dat "denken/doen van..." ("hebben van" bewust vergeten?) komt me ergens diep in m'n geheugen bekend voor als iets uit een oud liedje/rijmpje oid. "en de auto doet van 'toet toet' " of iets in die geest.. Ik vermoed dat het er daar ergens ingeslopen is.

Wat betreft het ge-zeg-maar.. Ik gebruik het af en aan een beetje, maar persoonlijk vind ik het iets van nuance (iets waar mijns inziens een groot gebrek aan is in de Nederlandse taal, als bijvoorbeeld vergeleken met een taal als Engels!), dan wel subtiliteit toevoegen. Een beetje als het Britse "rather" of "fairly". Misschien wat eufemistisch.
Misschien is het heel fout van me, maar ik hecht er wel iets van enige betekenis aan.

Tja, soort van.. Zoals je zegt, het stelt onzekerheid. Ik zeg het ook wel eens als ik gewoon niet heel zeker van ben. Zeker ivm emoties, complexe ondingen dat het zijn, weet ik gewoon niet altijd precies wat ik nou ergens van vind; ik kan iets ergens wel amusant vinden, maar tegelijk een moraal probleem mee hebben, of simpelweg in beslag genomen door iets anders waardoor ik me er zo snel geen duidelijke mening over kan vormen.

Begrijp me niet verkeerd, ik ben redelijk taal-puristisch, misbruik van "de/het/een/die/dat/dan/als" enzovoort kan ik ook slecht hebben, maar ik zou al dit soort dingen zo snel als "totaal betekenisloos" afschrijven.

My two cents.

Fizgig schreef:

Ik ben het helemaal met je eens, Methis!

Ik gebruik volgens mij ook best eens af en toe 'zeg maar', misschien wel heel vaak, want spreektaal is zoiets onbewusts! Ik vind het niet iets positiefs, maar het sluipt er soms gewoon een tijdje in.
Zo viel het me laatst ineens op dat ik vaak zinnen niet afmaak, en afwacht of mensen me dan al begrepen hebben. Ja, aan mijn eigen taalgebruik kan ik me behoorlijk storen, en dan lukt het me meestal ook wel om er iets aan te doen. Het beste helpt het nog als iemand anders er wat van zegt (een keer dan, je moet ook weer niet bezig blijven): ik ben een dankbaar slachtoffer voor diplomatieke feedback.

Bij andere mensen probeer ik me zo weinig mogelijk te ergeren aan spreektaal, maar als iemand heel vaak een bepaald woord gebruikt dan gaat het in mijn hoofd nagalmen. Zo kende ik een meisje dat in het Engels altijd 'heaps' gebruikte in plaats van lots of loads, wat ik gebruik. Niet minder mooi of slechter op zich, maar toen het me eenmaal opviel galmde het steeds als ze 'heaps' zei na: hiep-piep-piep-piep. Op zich is trouwens nog zo'n mooie die te vaak gebruikt wordt, niet in het minst door mijzelf. Ik kan er niet aan beginnen om me daardoor uit mijn doen te laten brengen, laat staan zoiets vermoeiends als er steeds op reageren.

MIjn ergernissen aan schrijftaal heb ik echter totaal niet meer onder controle. Ik zou so graag is wille dat ik me ergernisse daarover nie meer voor me hoefde te houwe.

Kijk Marlease, nu schrijf ik bijna een hele column naar aanleiding van de jouwe! Als jij geen succesvolle muze bent, weet ik het ook niet meer!

Anoniem (anoniempje) schreef:

Ik zeg maar zo, het is een keuze om je er wel/niet aan te storen!

Anoniem (anoniempje) schreef:

jezus wat leef jij moeilijk zeg, laat een ieder is z,n waarden!!!!!.
Er zijn grotere problemen in nederland, en in de wereld.
En jij houdt je bezig met zoiets onzinnigs??
Ga iets nuttigers doen dan mensen op een woordje te vangen!!!!!!!!

Judith schreef:

afbeelding van Judith

Uit deze reactie blijkt maar weer eens dat er onvoldoende gewezen wordt op het belang van interpunctie en spelling.

Fizgig schreef:

En dan hadden we het nog niet over is i.p.v. eens :D.

Gjaerd schreef:

En ook nog eens het ontbreken van een aantal hoofdletters.

Alhoewel dit juweeltje wel m'n favoriet is:

"jezus wat leef jij moeilijk zeg, laat een ieder is z,n waarden!!!!!."

Waarom die punt aan het eind?

Judith schreef:

afbeelding van Judith

Omdat je elke zin afsluit met een punt!. Interpunctie heet dat toch?.

Sorry.

En wat betreft eens-is, als ´eens´ te veel moeite is om te typen, gebruik dan liever nog es of n´s, alles beter dan ´is´ wat gewoon een compleet ander woord is. Of moet ik zeggen, een compleet ander woord eens?

Methis schreef:

Weet je wat hier nou de last mee is? Dat maar al te veel mensen niet begrijpen dat een klein beetje beschaving enorm kan helpen de maatschappij een zet in de goede richting te geven.
Mede daarom is de standaardisering van taal ook zo belangrijk; dan begrijpt men tenminste wat de ander zegt.
Roltrap-manieren zijn ook zoiets. Zo'n beetje de hele f'king wereld heeft de redelijkheid om aan één kant van de roltrap stil te staan zodat men aan de andere kant door kan lopen, maar Hollanders gaan met hun botte kop maar staan waar ze zin hebben. Overigens was de roltrap nooit bedoeld om op stil te staan maar om (al lopende dus) sneller boven te komen. Ja, ik ben ook een Hollander, maar wel een die waarde hecht aan zulke dingetjes.

Ja, ik ben een beetje elitair, alleen heeft dat niet te maken met dat ik beter wíl zijn, maar vooral met dat ik de overgrote meerderheid van de mensen op straat knap onfatsoenlijk vind en ik wou dat dat niet zo hoefde te zijn.
Ik zeg, hijs de dames weer in mooie jurken, stop de heren in pak, geef ze respectievelijk parasolletjes, zakhorloges en hoge hoeden en hoop dat ze er iets van kunnen maken. ^^'

Fizgig schreef:

Ja, in dezelfde categorie ergernissen valt dat als het vol is in bus, tram of trein, mensen te beroerd zijn om een stukje op te schuiven of hun tas van de stoel te halen zodat er iemand kan instappen of zitten zonder het te vragen. Zelfs als de buschauffeur het omroept, staat men nog als een schaap om zich heen te staren en vooral te doen alsof het verzoek voor een ander bestemd is. Ik kan echt op geen enkele manier begrijpen wat zulk soort mensen bezielt.

Ik heb overigens eens navraag gedaan aan een niet-Nederlander, en die zei dat het in andere landen net zo erg was.

Methis schreef:

Het zal vast niet in alle landen het geval zijn, maar tenminste in Engeland, Duitsland en Japan houd men zich er toch wel redelijk aan. Verder weet ik het niet precies, niet extreem veel buitenlandse roltrap ervaring =þ
Bussen en trams kunnen wat dat betreft ook echt hels zijn inderdaad.
Mensen zijn stom =D *grove generalisatie*

Marieke (anoniempje) schreef:

naja.... wat iedereen er ook over te zeggen heeft, je hebt wél veel reacties op je verhaal!

Petra (anoniempje) schreef:

Judith,

Het is dan niet n's maar 'ns. Neptaalpurist!.
:P

Judith schreef:

afbeelding van Judith

Je hebt helemaal gelijk! Het is immers de (ee)ns die je laat vervallen en vervangt door een apostrof. Excuus Petra, échte taalpurist. :@ .

Petra schreef:

Vooruit, het is je dit keer vergeven, maar laat ik het niet wéér zien!.
Je bent overigens je punt vergeten, na je uitroepteken!!!!.

Judith schreef:

afbeelding van Judith

Pfoe, kom ik daar even goed weg!. Oh, wacht, tussen woorden zitten spaties, dus bij een uitroepteken moet dat vast ook ! .

Anoniem (anoniempje) schreef:

Ik irriteer me mateloos aan mensen die overal 'snap je?' of 'weet je' achter zeggen...

grmbl!!

snap je??

Judith schreef:

afbeelding van Judith

Ergeren! Je ergert je aan iets en iets is irritant! Je kunt je niet 'irriteren aan'! Aargh! :( .

Nieuwe reactie inzenden

  • Toegelaten HTML-tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <object> <embed> <iframe> <script> <param> <i> <b> <code> <center> <quote> <u>
  • You can use BBCode tags in the text. URLs will automatically be converted to links.
  • Regels en paragrafen worden automatisch gesplitst.
    • tweetmeme.com
    • facebook.com
    • youtube.com
    • break.com
    • pinkbullets.nl
    • flabber.nl
    • metacafe.com
    • dailymotion.com
    • myspace.com
    • hyves.nl
    • twitter.com
    • nu.nl

Meer informatie over formaatmogelijkheden