Ik heb niets meer met je, meisje
heb niets met je
Ik heb niets meer met je, meisje
heb niets met je
Je vindt jezelf zo verdomde schattig
je vindt jezelf zo verschrikkelijk leuk
probeerde me altijd in jouw schaduw te zetten, me af te kraken
Ga alsjeblieft uit mijn ogen, probeer me niets meer te maken
Je weet zelf wel wie ik bedoel

Ik was toch altijd goed voor je, meis
hielp je toch meis, was er voor je meis
Je probeerde altijd beter dan ik te zijn meis
gebruikte me meis, maakte misbruik van me meis
Iedere man kreeg een knipoog van jou
vooral als die man juist mijn aandacht wou
Meis, waar is je zelfvertrouwen
zoek toch je eigen persoonlijkheid

Je bent niet goed wijs – geen geslaagde intrigante
Je bent niet goed wijs – je bent een leugenares
en een bedriegster
Ik houd niet meer van je en wil je niet meer als vriendin,
dus bij mij kom jij er echt niet meer in
Ik snap niet wat je nu weer komt doen
als je het nog niet wist, weet je nu waarom

Ik heb niets meer met je, meisje
heb niets met je
Ik heb niets meer met je, meisje
heb niets met je
Je vindt jezelf zo verdomde schattig
je vindt jezelf zo verschrikkelijk leuk
probeerde me altijd in jouw schaduw te zetten, me af te kraken
Ga alsjeblieft uit mijn ogen, probeer me niets meer te maken
Je weet zelf wel wie ik bedoel

Rol maar met je ogen meis
draai maar met die heupen
Draai er niet omheen zo semiverlegen
Wanneer je afvraagt waarom je nooit een echte vriendin gehad hebt
denk ik dat je mijn antwoorden nu wel hebt begrepen
Meisje, verander je manieren en wel nu
haat me niet en kijk niet op me neer
alsjeblieft, vind je eigen ‘ik’ en doe jezelf niet zo zeer

Je bent niet goed wijs – geen geslaagde intrigante
Je bent niet goed wijs – je bent een leugenares
en een bedriegster
Ik houd niet meer van je en wil je niet meer als vriendin,
dus bij mij kom jij er echt niet meer in
Ik snap niet wat je nu weer komt doen
als je het nog niet wist, weet je nu waarom

Ik heb niets meer met je, meisje
heb niets met je
Ik heb niets meer met je, meisje
heb niets met je
Je vindt jezelf zo verdomde schattig
je vindt jezelf zo verschrikkelijk leuk
probeerde me altijd in jouw schaduw te zetten, me af te kraken
Ga alsjeblieft uit mijn ogen, probeer me niets meer te maken
Je weet zelf wel wie ik bedoel

Vriendinnetje, God boven weet dat ik het heb geprobeerd
Het maakte niet uit hoeveel ik je gaf
je wilde me enkel gebruiken voor wat ik had
Je nam mijn goedheid voor zwakte
maakte misbruik van zovelen
Op een dag zul je terugkrijgen wat je met je gedrag nu aanricht
Meisje, haal die neus toch uit de lucht

Meisje, je denkt dat je zo schattig bent
Meisje, oh, je denkt dat je zo leuk bent
Meisje, je probeerde altijd
Probeerde mij in je schaduw te zetten

Ik heb niets meer met je, meisje
heb niets met je
Ik heb niets meer met je, meisje
heb niets met je
Je vindt jezelf zo verdomde schattig
je vindt jezelf zo verschrikkelijk leuk
probeerde me altijd in jouw schaduw te zetten, me af te kraken
Ga alsjeblieft uit mijn ogen, probeer me niets meer te maken
Je weet zelf wel wie ik bedoel

Ik zal geen namen noemen.

*vrij vertaald naar Destiny’s Child - “Fancy”.

Bekijk alle logs van Lindsay